Сороки

MAYN SHTETELE SOROKE

Vu es flist der alter Dnestr / Tsvishn berg un tsvishn tol

Shteyt farkholemt mayn Soroke / Mil a festung fun amol

Dortn in a Yiddish gesl / Hot mayn mame mikh gevigt

Un a vig-lid mir gezingen, / Velkhe hot mayn harts derkvikt...

 

Dort hob ikh ba a rebe / Oysgelernt alef-beys

Ba mayn arbet flegn rinen / Fun mayn shtern taykhn shveys

Ba dem sheynem kurtsn brikl / Dort shpatsirn hob ikh mit fraynt

Dort bagegnt zikh mit libe, / Velkhe doyert nokh biz haynt...

 

S'hobn vilde, beyze vintn / Mit mayn heymot mikh tsesheydt

Un dem oylem fun dem shtetl / Oyf der gantser velt tseshpreyt.

Khotsh farlofn zenen yorn, / Nor nit oysgeheylt mayn shmarts

Kh'vel dikh keynmol nit fargesn, / Singt dayn lid nokh in mayn harts.